Услуги / Фрилансеры / Переводчики / Перевод статьи

Перевод статей в Адлере


Найдено 30 исполнителей
2019 году закончила Бухарский государственный университет по специальности "иностранные языки и литература (английский язык)". В марте 2019 года ... В профиль начала работать письменным переводчиком в СП "Smart Translation Group". Работала с тремя языками (английский, русский, узбекский). Переводила документы различный темы, например, медицинские заключения, судебные постановления, договоры различного характера, научные статьи, курсовые и дипломные работы, а также шаблонные документы, такие как, паспорта, дипломы, аттестаты и т. д. Кроме этого, переводила таможенные декларации и технические паспорта. В сентябре 2020 года уволилась, чтобы работать на себя. Сейчас сама открыла фирму и занимаюсь переводом документов. Могу работать 6 дней в неделю, с 8.00 до 18.00 по МСК.
Перевод английского
по договорённости
Перевод диссертации
по договорённости
Зарабатывайте, помогая людям
Новый сервис SuperJob Услуги — предлагайте услуги и выполняйте задания заказчиков
Валерия Баскакова
  • Готов приехать
  • Удаленно
no-avatar
Обладаю переводческим образованием и опытом переводов около двух лет. Специализируюсь на художественном переводе.
Локализация игр
600 руб. / день
Локализация сайтов
600 руб. / день
Добрый день!
Предлагаю свою помощь в письменных переводах с/на английский язык.
Опыт работы письменным переводчиком более 5 лет. Два высших гуманитарных образования... В профиль
Тематики - все, кроме технических и медицинских.
1800 знаков без пробелов - 250 руб. с английского на русский, 300 рублей с русского на английский.
Рукописный текст - +10% к стоимости.
Работу выполняют качественно, в срок и с удовольствием! Обращайтесь! WhatsApp, Viber.
Деловой перевод
250 руб. / услуга
Научный перевод
300 руб. / услуга
Ольга Пытько
  • Готов приехать
  • Удаленно
no-avatar
Деловой перевод
по договорённости
Локализация сайтов
по договорённости
Более 3 лет опыта переводческой практики в паре английский русский по тематикам телекоммуникации, информационные технологии, видео игры.
Для переводов ... В профиль используется система автоматизированного перевода — SDL Trados
Также зарегистрирован и осуществляю переводы на платформе — SmartCat
Опыт в использовании программ — MS Word, Excel, Adobe Acrobat
Перевод английского
600 руб. / услуга
Локализация сайтов
600 руб. / услуга
Подготовила к публикации в иностранных журналах и перевела на английский язык более 10 научных статьей по психолого-педагогической тематике. Подготовка ... В профиль включала форматирование текста статьи в соответсвии с требованиями журнала (Abstract, Introduction, Problem Statement/ Methods / Methodological bases, Findings / Results, Conclusion/ Recommendations, Acknowledgments).
Особую трудность для русскоязычных авторов представляет собой подготовка References, которые существенно отличаются от библиографического списка литературы в русских изданиях. Также ссылки могут иметь разный формат в различных журналах.
Научный перевод
5 000 руб. / услуга
Перевод статьи
20 000 руб. / услуга
Диана Курдян
  • Удаленно
no-avatar
Здравствуйте, меня зовут Диана, я дипломированный лингвист-переводчик английского и норвежского языков.
Перевод английского
350 руб. / услуга
Перевод статьи
350 руб. / услуга
Образование лингвистическое, магистратура в Университете г. Бристоль (Великобритания), предлагаю письменные переводы, общий английский, медицинский ... В профиль английский (гинекология, репродуктология, генетика, кардиология, кардиохирургия и др.).
Перевод документов
500 руб. / услуга
Медицинский перевод
1 000 руб. / услуга
Владислав
  • Готов приехать
  • Удаленно
Итальянский и английский языки
07.1995 - 05.1997 Continental
переводчик, помощник руководителя
перевод переговоров и технических инструкций
07.1997 - ... В профиль начинаю работать в "Интурист", "Гиды-переводчики"
переводчик, гид переводчик
С 1997 - по настоящее время гид-переводчик, ВАО "Интурист" и ЗАО "Гиды переводчики". Работал так же с Continental inc., ЗАО "Спутник", и многими другими компаниями как "Водоход", "Московское речное пароходство", "Jiver", "Metamondo".
Переводил переговоры (в т. ч. и официальных делегаций и лиц). Постоянно работаю с vip клиентами. Занимался техническими переводами. На протяжении нескольких лет переводил для Волго-Донской металлургической компании.
В 1997-2000 годах много работал на круизах Москва -Петербург. Возил группы по "Золотому кольцу".
Работаю на итальянском и английском языках. Имею все лицензии, (в т. ч. Кремлёвскую). Постоянно провожу экскурсии в Кремле, Третьяковской галерее и других музеях. Свободно работаю на компьютере, "продвинутый пользователь".
Компьютерные навыки:
Работаю в Ворде, Экселе, Фотошопе.
Закончил МИСАО. Искусствовед, стажировался в Италии, Univerita italiana per stranieri di Perugia.
Перевод итальянского
по договорённости
Перевод английского
по договорённости
Юлия П
Омск, улица Перелёта, 12к1
  • Готов приехать
  • Оказывает услуги по адресу
  • Удаленно
Предлагаю услуги по письменному переводу англоязычных текстов различной тематики (медицинская, нефтегазовая, техническая сферы, стандарты ISO и др.) и ... В профиль степени сложности. Перевод статей из/для различных ресурсов и адаптация текстов.
Опыт работы внештатным переводчиком 6 лет.
Также имеется опыт работы учителем английского языка у детей и взрослых.
Умение вести деловую переписку.
Цена за 1800 символов с пробелами:
450 р. с английского на русский язык
500 р. с русского на английский язык
За перевод личных документов цена договорная.
Обращайтесь, буду рада Вам помочь!
Перевод документов
по договорённости
Локализация игр
по договорённости
Быстрые фильтры